Kanzianiberg and Peterlewand are the nearby climbing mountains for training at all levels of difficulty. On Bergfex.at you will find more tours with perfect route descriptions.
Indoor:
Climbing hall Villach (at certain times free with the adventure card)